OFERIM CURSURI ONLINE DE LIMBA GERMANA !!! Detalii AICI!

---

RECOMANDARI DE LA PARINTI si CURSANTI ADULTI

„Chiar ieri voiam să vă trimit un mesaj cu două gânduri ale lui Edi.
Eu l-am întrebat cum a fost la cursuri, iar el mi-a răspuns: „Mami, știi cum este noapte, atunci când  te culci și trece foarte repede? Așa mă simt cu Frau Eleni. Este atât de frumos, dar îmi pare rău că trece foarte repede.”
Îi place foarte mult!
Vă îmbrățișez și vă ador pentru toată atenția ce o purtați piticilor noștri! 🌹🌹🌹🌹
Andreea Drăgoi

***

Stimată Frau Eleni, stimată Frau Genela,

suntem foarte mulțumiți și încântați de evoluția Amaliei și de cunoștințele de limbă germană acumulate în ultimii ani. Vă mulțumim pentru implicare și pentru pregătirea meticuloasă a orelor, pentru alegerea învățării prin joacă, metoda didactică principală aleasă de dvs. Vocabularul Amaliei, abilitățile de vorbire și scriere s-au dezvoltat imens datorită dumneavoastră. Poveștile, piesele de teatru, filmulețele din cadrul orelor, temele creative au ajutat-o pe Amalia să se dezvolte. Apreciem că îi încurajați creativitatea și imaginația, este foarte veselă după orele dvs. și ne povestește cu drag ce amuzant a fost.
Ceaiul cu pere și caramel, descoperit la ora de germană, acum face parte din meniul zilnic 😊.
Datorită orelor individuale, vocabularul ei s-a dezvoltat foarte mult: citim povești și urmărim desene animate sau filmulețe în limba germană cu ușurință, fără a fi nevoie de traduceri. Ne-am dori ca aceste ore individuale periodice să continue.

Vă dorim o zi frumoasă.
Cu stimă,
Irina și István Toth

***

Aș dori să vă mulțumesc public, dar în primul rând lui Dumnezeu, pentru că ne-a ajutat să ne întâlnim. Fără el nu aveam posibilitatea de a cunoaște o Doamnă așa deosebită cum nici nu credeam că există. 
Frau Eleni, sunteți minunată, talentată și cu un profesionalism desăvârșit. Dumneavoastră sunteți darul de la Dumnezeu, înzestrată cu talent didactic fenomenal. Ați reușit, dintr-un copil timid, chiar prea timid pentru vârsta ei, să o faceți să ia 10 pe linie la toate materiile, i-ați dat curaj, pe lângă limba Germană, ceea ce o învățați dumneavoastră. Mi-ați transformat copilul într-o adevărată domnișoară curajoasă, dornică să devină profesoară de limba Germană, așa de mult iubește tainele limbii Germane.
De la prima întâlnire Iza s-a îndrăgostit de limba Germană, asta datorită lui Frau Eleni.

Acum ne-am gândit să încercăm și cu mezinul de 8 anișori care nu dorea să învețe limba Germană și am avut o frumoasă surpriză să adore limba Germană datorită lui Frau Eleni. Așa cum am mai spus, este deosebită prin ceea ce face cu copiii noștri. Suntem fericiți că am întâlnit două doamne minunate: Genela Eugenia Sophie Scheffäl și Andreea Eleni Sophie Scheffäl.

Vă mulțumim pentru înțelepciune, pentru profesionalism, experiență, grijă, bunătate. 
Rezultatele noastre sunt meritul dumneavoastră.

Andreea Drăgoi

***
Multe, multe mulțumiri lui Frau Eleni pentru răbdarea cu care lucrează cu mine. Este o Frau Lehrerin (doamnă profesoară) deosebită! Aron și cu mine suntem foarte norocoși!
A.S

***

"Vă mulțumesc pentru toată încrederea și susținerea pe care mi-ați acordat-o de când sunt mică! Mă simt norocoasă că sunt înconjurată și am ca mentori oameni sinceri și implicați!"
Hanna D. (cursantă, 17 ani)

***

As dori sa va multumesc, si va rog sa ii transmiteti si lui Frau Eleni,  pentru colaborarea de pana acum. Ana este absolut incantata de modul in care se desfasoara cursurile. A inceput sa imi citeasca in limba germana si intr-un timp record a ajuns la scoala la media 10 in al doilea semestru. Va multumesc pentru grija si pasiunea cu care lucrati cu copii.

M. Voinea

***

In urma unor oportunitati aparute, am hotarat sa ne mutam in Germania  si avand in vedere faptul ca fetita noastra in varsta  de 10 ani, nu stia deloc limba germana, am inceput sa cautam disperati pe cineva  care, intr-un termen asa scurt,  sa o ajute cu aceasta problema.

Raspunsul pertinent si foarte amplu, plecand de la impactul psihologic asupra copilului si programa propusa,  primit de la Scheffal & Scheffal ne-au convins sa incepem colaborararea.

Dupa aproximativ o luna si jumatate, in care am avut intalniri  de 3 ori pe saptamana, pot afirma ca fetita noastra a facut reale progrese si de la o atitudine de teama si retinere fata de limba germana, a devenit o persoana increzatoare in faptul ca va putea comunica in germana, motiv pentru care am hotarat  sa continuam cu  meditatiile si dupa ce vom  ajunge in Germania prin intermediul internetului. Singurul regret este ca datorita timpului scurt, nu am putut da un raspuns pentru tabara de limba  germana organizata de Scheffal & Scheffal,  dar cu  siguranta la anul, vom fi printre cei care vor  veni.

Recomand cu cea mai mare incredere cursurile Scheffal & Scheffal datorita personalului si a modului eficient si  inedit de a ajuta persoanele care doresc sa invete limba  germana (chiar si intr-un timp  extrem de  scurt).

Cirjaliu Laurentiu

***

Va multumesc din tot sufletul pentru tot ce faceti pentru mine. Am invatat atat de multe lunile acestea. Frau Eleni este de un profesionalism desavarsit si are un talent didactic cum nu credeam ca o sa intalnesc la vreun profesor vreodata. 
Felicitari! Scheffal & Scheffal este un proiect minuna!

S. Dima (Cursant adult)

***

---

Am ales sa urmam calea insusirii naturale a limbii germane pentru Matei, un baietel din familie romaneasca, unde mama, respectiv eu, studiasem aceasta limba la Universitate, cautand de atunci orice oportunitate de cariera ce presupunea utilizarea limbii germane in comunicarea cu vorbitorii nativi, din pura pasiune si admiratie pentru limba si poporul german.
 
Stiam ca este o bariera greu de depasit, chiar si pentru un adult, capacitatea deprinderii prin exercitiu de a gandi si a te exprima direct in limba germana, printr-un gest reflex "neconditionat" la auzul acesteia, fara a face efortul initial de translatie simultana.
 
Este oare posibil, cu doar cateva zeci de cuvinte in vocabularul preliminar, sa atingi o asemenea performanta in patru luni calendaristice, pentru a dovedi familiarizarea cu limba germana la o evaluare eliminatorie pentru scoala germana?
 
Pentru un copil, in plus, care nu are constiinta regulilor gramaticale, nici a acordurilor si nici chiar a importantei momentului, imi imaginam ca ar trebui sa se porneasca de la imitatie, cantec, joaca, repetitie si sa se ajunga la reactie, raspuns, conversatie... Dar cum si in cat timp? Mai ramasesera doar PATRU luni...
 
Greu de crezut, dar iata ca "miracolul" s-a produs... Am contactat scoala Scheffal & Scheffal urmare a unei cautari pe Internet de cursuri adresate copiilor prescolari, in zona Drumul Taberei.... Am vizualizat site-ul si am sunat. Din primul moment si pana astazi am avut ca partenere in acest proiect chiar pe doamnele Scheffal insele, Frau Eleni si Frau Scheffal... Despre cum am colaborat, dar mai ales despre cum au lucrat cu si la Matei pentru a determina inconstient un copilas de cinci anisori, foarte copilaros si temperamental, sa investeasca emotional in aceste intalniri, despre curajul de a accepta provocarea si despre caldura, naturaletea, prietenia, sinceritatea, pozitivismul care a planat tot timpul asupra indoielii, panicii, neincrederii mele in potentialul copilului, imaginatiei incapacitati psihice a acestuia de a depasi orice trac si impediment cauzat de necunoscut, despre calmul si echilibrul cu care au gestionat fiecare moment de "confruntare" cu "ezitarile" copilului de a se exprima, stiind ca nu se accepta replici in limba romana, ci doar in limba germana, despre "fermitatea", "echilibrul" si "consecventa" pedagogica aplicate de Frau Eleni in ciuda sensibilitatii, flexibilitatii si feminitatii caracteristice, despre cum l-a atras pe Matei in curse jucause si in lumea povestilor, a fanteziilor copilariei, despre sinceritatea a tot ce s-a intamplat intre ei in aceasta scurta vreme nu as putea povesti prea mult in cuvinte... Nu s-a lucrat cu cuvinte ci doar prin cuvinte, dar cu sufletul.... Eu cred ca cel mai graitor in acest sens este rezultatul: o reusita deplina, fireasca, un start valoros pentru copil intr-un domeniu greu de cucerit, dar atat de bogat: limba si cultura germana!!!
 
Va multumim, Doamnelor, multumim scolii Scheffal & Scheffal public, in cuvinte, vom ramane insa cu sufletul mereu impreuna, prieteni sinceri si parteneri invincibili pe tot parcursul atat de interesant al calatoriei noastre initiatice :)
 
Va iubim si va datoram ceea ce suntem azi!
 
Simona si Matei
 
***

---

Ca multe intalniri din viata mea, cea cu Scheffal & Scheffal s-a produs firesc avand rabdare sa vad evolutia fara sa pun intrebari sau sa ridic pretentii. Eu doream o varianta ca fetele mele 12, respectiv 9 ani sa studieze germana, fara sa stiu exact cum, dar doream din suflet o modalitate placuta, fara presiuni - pur si simplu sa invete din placere. A gandi ca inveti din placere este o utopie pentru sistemul de invatamant.

Am inceput colaborarea inscriind fetele in tabara organizata la Sibiu care avea "ineditul" ca in 9 zile voi vorbi cu ele o singura data. Am acceptat desi cu un pic de strangere de inima si asteptand cu interes rezultatul acestui tratament. Surpriza mare cand au venit din tabara - un grup de copii de toate varstele foarte organizati care cantau si au facut cu multa daruire un foarte dragut spectacol in germana in mijlocul autogarii. Ajunsa acasa cu fetele acestea cantau in germana si le-a tinut recitalul inca vreo trei saptamani - aducand multa voie buna in casa. La masa se asezau facandu-si rugaciunea in germana. Ma scoleau si pe mine cu cateva cuvinte cand ma prindeau mai libera si-mi aratau revista taberei cu multa placere spunandu-mi despre copiii din tabara, despre activitati si despre cum au procedat in diverse situatii. Cand am vizionat pozele taberei - cateva sute - am ramas impresionata de multitudinea de jocuri, activitati care apareau in imagini.

Dupa tabara au venit cursurile Treffen. Mergeau cu placere, nu le auzeam de teme sau ca au de facut ceva, a venit Bazarul de iarna cand le-am vazut repetand cu sarg dar convinse ca aia trebuiau sa faca, era datoria lor pe care si-o luasera in serios. Textele, la cata germana credeam eu ca stiu ele, mi s-au parut grele dar nu au avut nici o problema sa le invete. A fost un spectacol frumos, cu atmosfera placuta si multa bucurie pentru copii. Diana, fetita cea mare, a trebuit operata de apendicita intr-o vineri si i s-a dat scutire medicala de o saptamana pentru recuperare. Duminica avea Treffen si cand a venit ora la care trebuia sa inceapa germana m-a luat la trei pazeste ca de ce ea nu e la germana si ca vrea sa mearga si ea. Uitandu-ma la ea, care mergea inca tinandu-se de burta, i-am zis mai in gluma mai in serios ca nu o opreste nimeni daca asta vrea si asa am plecat cu copilul in convalescenta ca sa nu piarda cursul de germana. Bineinteles pentru scoala nu s-a deranjat si a utilizat scutirea medicala pana la ultima zi.

Cred ca aceste atitudini ale copiilor reflecta calitatea cursurilor de germana precum si intreaga organizare a acestor cursuri. Interesant mi se pare si faptul ca sunt copii de varste diferite dar care sunt abordati din punct de vedere al nivelului de cunoastere fara sa conteze varsta si se adapteaza procesul de invatare la ritmul copilului.

De departe, pe langa multele activitati de invatare ale copiilor mei, aceasta mi se pare cea mai buna din punct de vedere al rezultatelor exprimate in cunostinte, dar mai ales in atitudini de invatare, respect pentru educatie, voie buna cand invata, bucurie de invatare.

Va multumesc pentru tot!
Marina Iliescu

***

---

​Va multumim din suflet pentru timpul acordat si cunostintele pe care ni le-ati impartasit cu atata rabdare si atat de mult tact. Atat noi, cat si fetita noastra am avut parte de o experienta extrem de placuta in calatoria in limba germana.

Multumim pentru toate surprizele de pe parcursul lectiilor de germana. Fetita mea a fost foarte incantata sa lucreze cu Frau Eleni, nu am vazut-o niciodata sa vina cu atata daruire si bucurie ca la orele de germana.

Multumim Frau Eleni pentru toata daruirea si dnei Scheffal pentru toata amabilitatea si intelegerea de care au dat dovada.

Felicitari pentru ceea ce faceti!!!
Succes in continuare!!!
Familia Pascale

********

---

"A trecut o zi, aproximativ, de la intoarcerea copiilor din tabara si consider ca este suficient pentru     mine, ca timp, pentru a trage cateva concluzii, si anume:
* Ioana a fost de trei ori in tabara, pana acum, o data cu dumneavoastra si de doua ori in tabare organizate de la scoala. Va pot spune ca Ioana a spus, fara ezitare, ca tabara de la Sinaia a fost cea mai placuta (s-a simtit cel mai bine) si ca pe viitor, daca va avea oportunitatea de a alege intre tabara "de la scoala" si cea "de la germana", cu siguranta va prefera sa mearga cu dumneavoastra.
*Am remarcat, cu usurinta, ca activitatile din tabara s-au concentrat si pe zona de bune maniere (respect fata de ceilalti, comportarea in diverse imprejurari, bune maniere la masa .....). O sa ne straduim sa mentinem\intretinem aceste deprinderi dobandite in tabara.

Va multumim pentru efortul depus.

Multumim, de asemenea, tuturor membrilor echipei dumneavoastra pentru ca, sunt convins, si ei au contribuit decisiv la reusita\succesul acestei tabere.

Cu respect
 Fam. Radan"

---

RECOMANDARI DE LA COPII PENTRU TABERE

Tabara de limba germana

„In tabara de germana ma simt foarte bine. Frau Eleni si Frau Scheffal ne-au invatat foarte multe lucruri si cred ca inca o sa ne mai invete o groaza. Cele doua doamne sunt ca si a doua mea mama, ele sunt blande, dragute si cred ca niciodata nu am invatat atat de multe lucruri cate am invatat aici, de aceea cele mai frumoase tabere sunt organizate de Frau Eleni si de Frau Scheffal.“

​Ioana Radan

********

---

“Intr-o zi, pe cand era urat afara, trebuia sa soseasca prima mea tabara de limba germana. Am inceput sa-mi fac bagajul. A doua zi, am plecat in tabara cu autocarul. Am avut emotii, dar totul a fost frumos. Am invatat: bunele maniere, sa socotesc bani, sa ma dau cu tiroliana si multe alte lucruri minunate.
Frau Scheffal si Frau Eleni sunt invatatoarele mele de germana. Pentru mine, sunt ca si doua dintre mamele mele. Mie mi se pare ca sunt: frumoase, dragute si niste bune invatatoare. Eu le iubesc foarte mult si le doresc multa sanatate si numai bine acestor doamne minunate.”
​
​Iris Ivan

​********

---

“A fost cea mai frumoasa tabara. Aici, Frau Eleni si Frau Scheffal ne-au ajutat sa repetam cuvinte in limba germana si sa invatam bunele maniere. In tabara ne-am jucat si am tras cu arcul. Aici am invatat sa muncim in echipa. Am facut foarte multe activitati in care ne-am jucat si am invatat cuvinte noi.“
​
Alexandra Bejenariu

​​********

---

„Frau Eleni este jucausa, face glume, este draguta, prietenoasa, buna si :-) si desteapta.
Frau Scheffal este: buna, desteapta, prietenoasa :-), face glume, draguta, politicoasa.“

Vlad Chirita



​​********

---

„Frau Eleni este: draguta, buna, amuzanta si frumoasa.
Frau Scheffal este: buna, amuzanta si draguta.“

Mihnea Tala



​********

---

„Asa a trecut si a sasea tabara „Kinderfreude“. Ca de obicei, a fost o placere. Cei doi voinici m-au obosit, fiind neascultatori, dar m-au “activat”, reusind sa ma faca mai atent. Cand o vad pe Frau Eleni plina de entuziasm cu copiii, imi aduc si eu aminte ca sunt un copil si trebuie sa ma distrez.
Calitatile celor doua nu le voi mai mentiona, o parte din ele fiind deja scrise de Vlad si Mihnea. Cu toate acestea, Frau Scheffal tot ar trebui sa mai guste supa. Este excelenta.
Nu regret venirea in aceasta tabara. A fost de pomina, dar cel mai important a fost ca am invatat lucruri noi. Cum am mai spus, a fost intr-adevat o placere si voi veni si la anul, daca este posibil.”
​
Calin Radu

---

"Cu ce ma ajuta cursul de DEZVOLTARE PERSONALA?"
Iata cateva dintre raspunsurile date de copiii ​care vin la cursurile noastre.

Cum o vad copiii pe profesoara noastra de limba germana (fragmente din scrisorile scrise pentru ea):

"Draga Frau Eleni, Dumneavoastra sunteti o buna doamna de germana si va iubesc ca pe mama mea. Sunteti frumoasa ca luceafarul de dimineata, calda ca razele soarelui si minunata ca o zambila alba." (Iris)


"Vreau sa va multumesc pentru tot ceea ce ne invatati si sa va spun ca imi sunteti foarte draga. Vin la orele de germana cu multa placere si timpul petrecut cu dumneavoastra trece foarte repede. Limba germana imi place foarte mult si datorita dumneavoastra. Prin joc si buna dispozitie invatam lucruri interesante. Sunteti o persoana draguta, calda, glumeata si jucausa. Ne sunteti prietena si profesoara. (...) Si eu si fratele meu va multumim!" (Mihnea)


"Pentru mine, sunteti profesoara care mi-a schimbat parerea despre limba germana si chiar a facut sa imi placa. Va vad ca pe o prima floare dupa o iarna lunga." (Andrei)

"In toti acesti ani m-ati invatat sa fiu puternica. Sa cred in mine si sa ma exprim. Aici nu am invatat doar germana, am invatat mult mai mult." (Hanna)

"Te iubesc!" (Darius - 5 ani)

"Ma bucur ca sunteti profesoara mea de germana. Sunteti creativa, blanda, fericita si buna. Imi place ca ma invatati lucruri noi, interesante si frumoase. Va jucati cu mine jocuri frumoase. Sunteti cea mai buna profesoara din lume!" (Sofi)

"Draga Frau Eleni, Dumneavoastra insemnati foarte mult pentru mine deoarece m-ati invatat multe lucruri folositoare." (Daria)

"Esti singura profesoara cu care mi-a placut sa fac germana pentru ca: esti tanara, nu ne cearta, ne da teme putine, se joaca cu noi si ne da ceai si ciocolata calda. Temele ei sunt interesante si ne distram la ora de germana." ("elevul Eric")

"Sunteti minunata! ...As vrea sa am cat mai multi profesori asa de buni!" (Cristi)

"... nu ma plictisesc la nicio ora. Nu stiu cum reusiti, dar nu simt niciodata nevoia sa ma uit la telefon sa verific ora :-). Mereu este ceva interesant de facut, ma tineti in priza practic. Nu imi vine sa cred, dar a ajuns sa imi placa germana. Chiar ati reusit sa ma faceti sa imi placa germana si nu va puteti imagina cat de mult va sunt recunoscatoare." (Andra)

"Va multumim pentru ceea ce faceti pentru noi." (Vlad)

"Va multumesc ca ma invatati atat de multe lucruri interesante." (Albert)

"Pentru mine, multe amintiri din copilarie au legatura cu dumneavoastra. Am fost invaluita de minunatele povestiri si legende pe care ni le-ati relatat pe pajistile nemarginite ale palatului Schoenbrunn. Acolo am facut cunostinta cu Imparateasa Sissi, dar si cu printesa din mine. (...) Pentru mine, si dumneavoastra si Frau Scheffal imi veti fi in suflet mereu. Va multumesc!" (Irini)

"Sunteti cea mai buna profesoara! Va multumesc pentru ca ma invatati limba germana." (Ilinca)

"Ce inseamna Frau Eleni pentru mine? Compasiune, constiinciozitate, creativitate, credinta, curaj, determinare, fermitate, discretie, indrazneala, iubire, este ca o mama, rabdatoare, blandete, bunatate, cinstita, disponibilitate, entuziasm, generozitate, harnicie, iertare, intelepciune, justitie, marinimie, punctualitate." (Mara)

---