GALERIE FOTO
DIN 2014 PANA IN PREZENT
Decembrie 2021
|
Ce poate fi mai plăcut decât atunci când oameni dragi iți transmit din toata inima urări de bine, felicitări scrise cu dragoste?
Toate aceste energii benefice se adună și îți încălzesc sufletul, iar această căldură se transformă în bucurie și fericire. Vă invităm să citiți câteva din felicitările pe care elevii noștri ni le-au scris cu ocazia Crăciunului și a zilei de naștere a doamnei Scheffäl. Le-am pus în ordine alfabetică, iar traducerile felicitarilor se află pe pagina noastră de Facebook: aici. Dorim astfel să împrăștiem această energie magică în toată lumea și către voi toți, dragi prieteni mai vechi, mai noi și viitori. În pozele din acest album puteți citi câteva gânduri ale copiilor cu care lucrăm, gânduri pure, pline de sinceritate, care vă vor bucura sufletul! _______ Dragi copii, părinți si bunici, Dragi prieteni mai vechi, mai noi si viitori, Vă dorim la rândul nostru, din toată inima, multă sănătate, un Crăciun vesel și îmbelșugat și un An Nou așa cum vă trebuie și vă doriți fiecare! Vă dorim să fiți fericiți și să vă bucurați de toate lucrurile frumoase care vă înconjoară! La mulți ani! Echipa Scheffal & Scheffal |
În ultimele luni, o parte dintre elevii noștri au scris povești în limba germană. Toți elevii noștri (copii, adolescenți si adulți) le-au citit poveștile și le-au scris autorilor scrisori în care și-au spus părerea, ce le-a plăcut din povești, au transmis urări pentru viitor și mulțumiri pentru frumoasele povești.
Ce au învață elevii noștri, pe lângă faptul că au făcut un exercițiu extrem de valoros în limba germană? Micii noștri scriitori și-au lăsat imaginația să zboare și au creat povești frumoase (am pus câteva micuțe fragmente din mai multe povești, ca să vedeți cât de minunat de creativi sunt). Dar pe lângă acest lucru, micuții scriitori au simțit și bucuria de a primi scrisori de la cititorii lor. ****** “Am citit împreună scrisorile și ne-am bucurat nespus. Amalia a fost foarte emoționată și încântată de mesajele primite. A fost uimită de faptul că povestea ei și a lui Alex a ajuns la atât de mulți cititori și Mochi a fost atât de apreciat.” ne-a scris un tătic. ****** Și ceilalți copii au fost încântați de mesajele primite prin scrisori. Au fost uimiți să primească atâtea scrisori și au fost bucuroși ca, la rândul lor, să scrie scrisori, să trimită aprecieri și mulțumiri. Trebuie spus că și cursanții noștri adulți au citit cu plăcere poveștile și au trimis autorilor scrisori de felicitare. Pe de altă parte, micii și marii cititori au învățat: 1. să aprecieze munca altor copii; 2. să trimită mesaje de încurajare altor elevi; 3. să mulțumească scriitorilor pentru bucuria pe care le-a adus-o lucrarea lor; 4. să aducă bucurie în sufletul altor colegi, să îi motiveze, să dea un feedback. ******** Creativitatea și recunoștința trebuie stimulate. Și ele se învață de la o vârstă frageda, oferind bucurii sufletești care ne însoțesc pe tot parcursul vieții. A recunoaște valoarea unui om înseamnă să fii tu însuți valoros. Vă invităm să citiți o parte din scrisorile elevilor noștri. Nu i-am influențat deloc, totul fiind scris exclusiv de ei. Ceea ce nu știu ei este că proba scrisă de la examenul de atestare internațională de limbă germană constă în scrisul de scrisori sau e-mailuri. Se pregătesc pentru examen fără să știe asta. Dacă vreți să vedeți mai multe poze, puteți accesa pagina noastră de Facebook aici. |
|
Iunie 2021
|
Anul școlar 2020-2021 s-a încheiat și le dorim o VACANȚĂ MINUNATĂ tuturor elevilor!
Noi intrăm în vacanța de vară cu multe amintiri minunate. Ne vom aminti cu drag de una din lecțiile învățate de la “Alice în Țara minunilor”, pe care am studiat-o în limba germană. Ce am învățat? Să sărbătorim viața! Să îi apreciem pe cei de lângă noi, fără a avea nevoie neapărat de un motiv. Dar dacă avem nevoie de unul, am găsit în carte motivul perfect: să sărbătorim Ziua de Ne-Naștere! Astfel, ne-am scris felicitări, am sărbătorit cu mâncare, am cântat, ne-am distrat, totul în limba germană. Nimic nu ne-a împiedicat să ne distrăm, imaginația noastră fiind bogată și mâncând preparatele culinare aduse de copii cu aceeași plăcere cu care le-am fi mâncat și dacă se aflau în fața noastră (doar că aveau mult mai puține calorii în varianta virtuală). Orele de limbă germană făcute online nu ne-au împiedicat să gătim la oră, să face o petrecere mare, cu mâncare, muzică și felicitări. La mulți ani tuturor cu ocazia Zilei de Ne-Naștere! https://www.youtube.com/watch?v=mirTaQK8CPc&t=61s |
O altă amintire superbă din anul școlar 2020-2021 a fost lecția despre mâncare. Am învățat mâncărurile în limba germană gătind, gătind și iar gătind. A fost foarte distractiv, mai ales că ceea ce au gătit copiii ne-au dat și nouă idei de mâncăruri (copiii au gătit, dar au și spus în limba germană ingredientele folosite, iar noi ne-am luat notițe). Delicioasă lecție! |
|
Mai 2021
COPIII NOȘTRI AU OBȚINUT REZULTATE EXCELENTE LA ATESTAREA INTERNAȚIONALĂ DE LIMBĂ GERMANĂ!!!
Chiar dacă suntem în pandemie, chiar dacă am lucrat numai online, cu multă tenacitate, perseveranță și seriozitate, am reușit să obținem și în acest an rezultate deosebit de bune. Suntem mândri de cursanții noștri. Suntem mândri de părinții lor. Suntem mândri de profesorii noștri. Felicitări TUTUROR pentru frumoasele rezultatele care au venit astăzi și care le-au răsplătit munca! Suntem FOARTE mândri că elevii noștri au o RATĂ DE SUCCES DE 100%. |
Noiembrie 2020
"Süßes oder Saueres"?
Asta am întrebat toată săptămâna. De ce? Pentru că am sărbătorit Halloween-ul. Știați că Halloween-ul: - își are originile într-o sărbătoare celtică, iar celții au trăit în Europa, triburile lor întinzându-se din Turcia de azi, până în Marea Britanie (275 î.Hr.)? - este una dintre cele mai vechi sărbători încă păstrate? - este de fapt sărbătoarea celtică Samhain? - marchează ultima zi din calendarul celților? Conform calendarului lor, 31 octombrie era ultima zi a anului, iar anul nou începea pe 1 noiembrie. Ei credeau că, cu o noapte înainte, hotarul dintre lumea celor vii și lumea celor morți se deschidea. În noaptea dintre ani, spiritele se întorceau pe pământ și puteau provoca mari pagube recoltelor. Sufletele morților se plimbau noaptea pe străzi și trebuiau îmbunate prin daruri lăsate la ușă, pentru a asigura abundența recoltelor viitoare. Sărbătoarea celebra sfârșitul „jumătății luminoase” a anului și începutul „jumătății întunecate” și este, uneori, considerată a fi „Anul Nou Celtic”. - a primit numele din limba engleză, de la expresia All Hallows' Even, numele sărbătorii creștine Ziua Tuturor Sfinților, sărbătoare cu care Halloween-ul a devenit asociată și care este sărbătorită pe 1 noiembrie? - de Halloween, copii și adulți se deghizează, sună la ușile vecinilor și le cer bomboane folosind expresia "Trick or treat?” - în germană "Süßes oder Saueres?" („Farsă sau dulciuri”)? Cei care nu deschid ușa sau nu oferă dulciuri colindătorilor pot să se aștepte la tot felul de farse neplăcute din partea acestora în seara de Halloween. Acest obicei își are rădăcina tot în credințele celților. - specific pentru Halloween este dovleacul sculptat care reprezintă Lanterna lui Jack, după legenda irlandezului Jack? - sărbătoarea s-a răspândit în America în secolul al XIX-lea, prin intermediul imigranților irlandezi din Statele Unite ale Americii? - are ca și eroii zilei vrăjitoarele, fantomele, zombii, vampirii, mumiile, scheletele, vârcolacii și chiar demonii, pentru că rolul lor este de a speria tot ce este rău în lume, astfel încât răul să stea departe de casele oamenilor? Noi am ales să sărbătorim, să ne distrăm, să învățăm și să gonim, prin costumele noastre înfricoșătoare, tot răul din lume, începând cu virusul Covid-19! |
|
Noutati iunie 2020
|
La mulți ani tuturor copiilor, indiferent de vârstă! Cadoul nostru pentru voi este o minunată poveste în limba germană: "Croitorașul cel Viteaz" de Frații Grimm! Vizionare plăcută! https://www.youtube.com/watch?v=ZW2lUxqZORQ |
Noutati mai 2020
Dragi tătici, Astăzi, pe 21 mai 2020, în Germania se sărbătorește Ziua Tatălui. Da... astăzi tăticii sunt vedete, sunt răsfățați, sunt copleșiți cu daruri, laude, mulțumiri! De același tratament au parte și tăticii elevilor noștri. Am atașat și câteva dovezi (am pus și două traduceri). LA MULȚI ANI, TĂTICI!!! |
|
Noutati martie 2020
|
SUNTEM ONLINE! Încă din luna ianuarie, noi ne-am protejat elevii de tot felul de viruși și am purtat măști. De săptămâna aceasta, am trecut cu toții în ONLINE. Avem o vastă experiență în cursurile online, deoarece de ani de zile lucrăm și în acest sistem cu elevii noștri din România și din străinătate, iar rezultatele sunt excelente! SUNTEM ONLINE! SUNTEM AICI! SUNTEM MEREU PREGĂTIȚI PENTRU VIITOR! |
Mămicile elevilor noștri sunt minunate, iar rândurile de mai jos, care reprezintă câteva fagmente din mai multe scrisori scrise de cei mici în limba germană pentru mămicile lor, sunt dovada clară: "Dragă mami, Ești cea mai bună mămică, ... pentru că ești iubitoare și ne îmbrățișezi și pupi mult. ... pentru că gătești cel mai bine din lume. ... pentru că ești deșteaptă și mă ajuți la teme. ... pentru că ești descurcăreață și găsești soluții pentru orice problemă. ... pentru că ești optimistă, pentru că nu te poate opri nimic și alergi minunat prin aeroporturi. ... pentru că mă înțelegi atunci când frații mei îmi fac probleme. ... pentru că ești cea mai bună prietenă a mea. ... pentru că mă liniștești, când îmi este frică. ... pentru că o ajuți pe bunica și ești un exemplu pentru mine. Tu ești soarele luminos al zilei și mândra lună a nopții. Ce sunt eu? Eu sunt un mic norișor ziua, iar noaptea o steluță, care stăm mereu lângă tine. Te iubesc, buna mea mamă, pentru tot ce m-ai învățat, mă înveți și mă vei învăța. La mulți ani de Ziua Mamei!" La mulți ani tuturor femeilor! |
|
Noutati decembrie 2019
|
Magia sărbătorilor de iarnă ne-a cuprins odată cu aprinderea primei lumânări din coronița de Advent, iar calendarul de Advent ne-a îndulcit așteptarea Crăciunului.
Anul acesta, bradul a fost împodobit de cei mici, iar bucuria lor se vede în fiecare poză. "Fiecare limbă străină pe care o cunoști este o "cheie" spre o altă civilizație, o altă cultură și te va îmbogăți." În decembrie, limba germană le-a deschis copiilor noștri "ușa" spre tradițiile de Crăciun din Germania și puteți vedea cât de mult se distrează învățând să aștepte Crăciunul și în stilul german. Adevărata bogăție constă în educație si în cunoașterea unor culturi noi. |
Noutati octombrie si noiembrie 2019
|
Bine v-am găsit !
Eu sunt Fauli, das Faultier (leneșul). De fapt, eu nu sunt leneș, doar că .... în viață, unde-i graba??? ;-) ;-) ;-) Am venit din îndepărtata Pădure Amazoniană, ca să vă spun vouă, și în special copiilor care învață limba germană alături de prietenele mele, Frau Eleni și Frau Scheffäl, despre viața noastră în Pădurea Amazoniană și despre importanța protejării tuturor pădurilor din lume. Chiar dacă este prima mea săptămână aici, mi-am făcut deja mulți, mulți, mulți prieteni noi și iubitori. De abia aștept să pornim în multe aventuri împreună. Vă așteptăm și pe voi să ne urmați! Cu drag, Fauli |
Noutati iulie 2019
Ne-am intors din tabara de limba germana, unde am avut parte de GERMANA + 3 D - > DISCIPLINA, DISTRACTIE, DEZVOLTARE PERSONALA - LUCRAND IN ECHIPA; prin orele de limba GERMANA, in care am invatat istorie, despre cavaleri, despre onoare si alte virtuti; prin exercitii de AUTOCONTROL precum LEGAMANTUL TACERII, in care nu am avut voie sa vorbim o anumita perioada de timp.
Da, ne-am întors din TABARA CAVALERILOR, cu multe lectii invatate, mai disciplinati, mai organizati, mai intelepti, cu prieteni noi si cu multe, multe amintiri frumoase. |
|
Noutati aprilie 2019
|
PAȘTELE DIN ACEST AN A FOST ÎN PERICOL ! Vopselele de ouă ale Iepurașului de Paște, Pips, au fost furate! Misiunea de a le găsi le-a revenit specialiștilor noștri - SPECIALIȘTII LIMBII GERMANE, care și-au folosit cunoștințele ca să deslușească misterul și să găsească vopselele lui Pips. Grea misiune, dar vă garantăm că cei mai buni specialiști s-au ocupat de acest caz. PAȘTELE A FOST SALVAT, așa că vă dorim un PAȘTE FERICIT, LUMINAT ȘI PROSPER! |
TOTI COPIII NOSTRI, pe care i-am trimis la examen, au luat, cu PUNCTAJE EXCELENTE, EXAMENUL de limba GERMANA, avand de acum incolo CERTIFICAREA INTERNATIONALA (echivalentul certificarii Cambridge pentru limba engleza). FELICITARI COPII pentru munca depusa - stim ca nu a fost usor!!! FELICITARI PARINTI pentru perseverenta, pentru efortul depus, pentru ca va iubiti copiii si vreti tot ce este mai bun pentru ei !!! FELICITARI SI NOUA ;-)! Incepem sa ne pregatim pentru urmatoarea treapta de certificare!!!!!!!! |
|
Pentru multi dintre "vikingii nostri" din poze - "Aventurile micilor Vikingi" - a fost prima carte in limba germana citita si tradusa de ei. Chiar daca aceasta calatorie în lumea vikingilor a fost în limba germana, ea NU a fost INFRICOSATOARE, ci a fost EXTREM DE DISTRACTIVA! |
Noutati martie 2019
La mulți ani tuturor mamicilor!
Iata cateva fragmente din scrisorile pe care copiii nostri le-au scris în limba germana, catre univers, descriindu-le pe mamicile lor. Nicio scrisoare nu seamana cu cealalta, la fel cum nicio mamica nu seamana cu alta. "Draga Universule, Mama mea este frumoasa ca un curcubeu. Mama mea este iubitoare ca Dumnezeu. Mama mea este desteapta ca un geniu. Mama mea este harnica ca mine. Mama mea este mai dulce decat mierea cu dulceata. Mama mea este minunată. Ea este o minune în inima mea. Asa este mama mea!" Dragi mamici, din acest cadou pe care cei mici vi l-au pregatit pentru ziua de azi, noi am invatat ca cei mici va analizeaza foarte atent, va observa si apreciaza tot efortul pe care îl faceti pentru ei. LA MULTI ANI, DRAGI MAMICI! |
|
Noutati februarie 2019
|
GERMANA CU DELICATESE ! Orele de germana de ieri au fost insotite de tort, bomboane, voie buna si bucurii, sarbatorindu-i pe Albert si pe Tudor! La multi ani, dragii nostri! |
Noutati decembrie 2018
"Secretul celor trei zane" a fost dezvaluit ieri seara, in cadrul reprezentatiei de Craciun a unei piese de teatru scrisa de copii. DEUTSCH KLUB - locul in care luam arta in serios - scriem piese de teatru in limba germana si le jucam. MAGIA PRINDE VIATA ! |
|
|
Limba germana cu noi = munca multa, dar si distratie; disciplina, dar si magie; seriozitate, dar și multe, multe rasete. O lume noua, deschisa spre interior (autocunoastere, depasirea limitelor, încredere in sine), dar si exterior (o cultură noua, prieteni noi, un alt univers). Cu cat cunoastem mai multe "lumi", mai mult despre noi si despre altii, cu atat devenim mai bogati. Acestia sunt adevaratii BOGATI AI ROMANIEI - copiii deschisi spre lume. |
Noutati septembrie 2018
✅ Sala de clasa = printre copaci
✅ Ora de limba germana = Povestea fratilor Grimm "Croitorasul cel viteaz" ✅ Profesorul de limba germana = Ghidul tau în lumea povestilor Cum sa fie altfel anului scolar 2018 - 2019, decat plin de de magie, povesti, farmec? Limba germana înseamna intrarea într-o lume magica, o lume a povestilor, a disciplinei, a creativitatii. Micutii nostri cursanti au devenit azi "echipa Croitorasilor", au învatat multe cuvinte noi în limba germana, dar au învatat si sa se ajute unii pe altii, sa lucreze în echipa, sa rezolve probele puse la cale de uriasi. LIMBA GERMANA = DISTRACTIE, EDUCATIE, IMAGINATIE ! |
|
Noutati iunie 2018
|
Limba germana prin jocuri - modul nostru de a sărbători Ziua Copilului și bucuria de a fi cu familia! |
Noutati aprilie 2018
In Duminica Floriilor ne-am pregatit pentru venirea Pastelui cu povestea, in LIMBA GERMANA, a rasului Luchsi, care vroia sa fie Iepurasul de Paste si care a invatat ca trebuie sa fie cine este el, nu sa isi doreasca sa fie altcineva. Ne-am antrenat creativitatea inventand pe loc piese de teatru. Am facut decoratiuni de Paste si l-am "ademenit" cu morocvi pe Iepurasul de Paste, ca sa ne aduca mai devreme oua de ciocolata. Pe scurt: NE-AM DISTRAT IN ASTEPTAREA PASTELUI! |
|
Noutati martie 2018
|
Ati vazut prognoza meteo? Ati aflat ca vine primavara? Daca da, punem pariu insa ca nu stiti ce a provocat aceasta schimbare a vremii. De doua saptamani lucram pentru eliberarea zanei Primaverii, iar ieri am reusit sa o salvam din Palatul Vrajitoarei Negre. Am atasat dovada! Vine primavara! Bucurati-va de ea! |
Sarbatoarea de 8 Martie a fost o ocazie perfecta ca sa pregatim o surpriza frumoasa in limba germana mamelor noastre, dar si ca cei mai mari sa invete sa ii protejeze pe cei mai mici. Astfel, la ora de Dezvoltare personala, ei au invatat ca: "Cei puternici se pot proteja pe ei, dar cei cu adevarat puternici, ii protejeaza pe altii." La multi ani mamicilor noastre, care ne protejeaza in fiecare zi si ne binecuvanteaza cu dragostea lor! |
|
Noutati februarie 2018
|
Stiti povestea marului care visa sa fie o stea pe cer? Aceasta a fost povestea descoperita in Comoara piratilor, povestea prin care elevii nostri au invatat la ora de Dezvoltare personala, ca fiecare dintre noi are propria sa stea. Trebuie doar sa se uite si sa o descopere in interiorul lor. |
In luna februarie a anului 2018, Sherlock Holmes a venit cu o noua provocare in limba germana. Copiii nostri au devenit pirati pentru a rezolva misterul din fata lor, iar limba germana le-a oferit cheia dezlegarii lui. Astfel, comoara intelepciunii a fost gasita! |
|
|
"Cu ce ma ajuta cursul de DEZVOLTARE PERSONALA?" Iata cateva dintre raspunsurile date de copiii care vin la cursurile noastre. |
Noutati ianuarie 2018
Va prezentam NOUA GENERATIE DE MEDICI! Ursuletul Bäry a avut parte de cea mai buna operatie in limba germana, efectuata de Echipa noastra de Juniori formata din medici chirurgi cardiologi, pneumologi, neurologi, iar reteta cu medicamente a fost scrisa cu profesionalism. Viitorul medicinei este pe maini bune! |
|
Noutati decembrie 2017
|
Una din traditiile Scheffal & Scheffal este si aceea, ca in luna decembrie, sa incheiem anul si sa onoram sarbatoarea Craciunului cu un traditional carnaval, la care ia parte toata familia. Ii imbratisam cu drag pe toti colaboratorii, copiii, adolescentii, parintii, bunicii si admiratorii nostri si le dorim din toata inima: Sarbatori fericite cu sanatate, impliniri, intelegere si iubire! La multi ani! |
SALVAREA SARBATORILOR DE IARNA! Nu stiti asta, dar Mos Nicolae a putut veni ieri seara, pentru ca asistentii lui Sherlock Holmes au reusit sa recupereze inelul magic, comoara si pe Rudolf din mainile Marelui Vrajitor HAINN. Toate incercarile prin care au trebuit sa treaca au fost in limba germana, iar incercarile nu au fost deloc usoare... Speram ca Mos Nicolae a ajus la voi toti si v-a adus multe bucurii! Noi, echipa Scheffal & Scheffal, va dorim Sarbatori fericite! |
|
Noutati noiembrie 2017
|
S-a incheiat prima vacanta din acest an scolar, iar copiii au pornit in forta pentru a cuceri limba si cultura germana. Dar acest lucru nu se face oricum, ci cu multa, multa distractie! |
Noutati din vara 2017Vara aceasta, amintirile se strang rand pe rand si ne vor lumina toata viata. In tabara de limba germana si bune maniere din vara aceasta am strans multe amintiri frumoase si ne-am distrat, invatand multe lucruri importante si utile pentru viata noastra. |
|
|
|
Luna aceasta, mamicile au fost sarbatorite intr-un mod special.
LA MULTI ANI, DRAGELOR NOASTRE MAMICI ! |
|
|
Pentru multi, limba germana este un mister. Pe elevii nostri, limba germana ii ajuta sa dezlege mistere. Pentru ei, saptamana aceasta a fost speciala - a fost "Saptamana Sherlock Holmes", in care au dezlegat noi enigme si au gasit comori. |
Chiar daca este vacanta, noi nu ne-am oprit si am terminat ultima etapa a "Olimpiadei de limba germana". Cine este castigatorul? Noi toti, pentru ca am invatat multe lucruri interesante si ne-am distrat. |
|
|
|
Fiecare regula de scriere in limba germana are propria ei poveste. Noi le-am invatat, distrandu-ne! |
|
|
Sherlock Holmes JR - Varianta germana
Credeti ca este usor sa dezlegi enigme in limba germana? Incercati si voi! Daca nu reusiti, va asteptam la Scoala noastra de detectivi particulari in limba germana. |
Asa cum toamna, bogata si plina de culoare, umple pietele si camarile gospodinelor cu fructe si legume, tot asa si noi am adus copiilor prieteni noi, din familia fructelor si legumelor. Ei le vor spune povestile lor, in limba germana. Va dorim sa aveti o toamna frumoasa ! |
|
|
Noutati din vara 2016 Noi ne-am distrat in cea mai frumoasa tabara exclusivista, de limba germana, pe care am organizat-o pana acum. Va asteptam si pe voi la urmatoarea noastra tabara ! |
|
Pentru noi, Ziua de 8 Martie este de fapt SAPTAMANA DEDICATA MAMICILOR. Va invitam sa urmariti modul in care le onoram pe mamicile noastre !
LA MULTI ANI, DRAGELOR NOASTRE MAMICI ! |
Am invatat cum sa ne facem arborele genealogic al familiei noastre, in limba germana, si ne-am distrat cu un concurs foarte frumos pe tema asta. |
|
|
Ne-am luat "La revedere" de la vacanta de iarna.
Primul Treffen din acest an ! Ne bucuram ! |
Si in acest an am intrat in lumea magica a povestilor de Craciun si am descoperit noi si noi personaje. Micii artisti ne-au bucurat cu talentul lor si au fost rasplatiti cu daruri. Va imbratisam pe toti si va uram CRACIUN FERICIT alaturi de cei dragi, cu sanatate si belsug. |
|
|
O lectie de limba germana extrem de interesanta la Muzeul Antipa din Bucuresti. |
Spiridusii lui Mos Nicolae ne-au facut o mare surpriza in aceasta dimineata si ne-au intampinat cu ciocolata si voie buna. Vielen Dank, Nikolaus ! Vielen Dank, Elfen ! La multi ani tuturor copiilor si tuturor celor care astazi isi serbeaza onomastica! |
|
|
"Saptamana Printeselor si a Printilor Limbii Germane" s-a incheiat cu incoronarea Reginelor si a Regilor Verbelor Limbii Germane. |
Ne pregatim pentru Sarbatorile de iarna cu bazarul nostru traditional. De aceea lucram la o piesa de teatru absolut originala. |
|
|
Un pas inainte in creativitate - una din grupe a scris, a regizat si a jucat in fata tuturor prima ei piesa de teatru. |
Dupa o vacanta frumoasa, am inceput cu forte noi cursurile si activitatile in limba germana din Drumul Taberei si din Piata Romana.
|
|
|
|
|
|
|
Un moment foarte important, pregatit cu mult drag de noi, este teatrul de papusi. Piesele noastre de teatru sunt scrise special pentru copii de catre Genela Scheffäl. La inceput, moderatorii si Mami (Eleni Scheffäl) au interpretat piesa de teatru si le-au aratat copiilor cum sa umble cu papuselele. Apoi, cei mici s-au distrat creand propriile piese de teatru, sub coordonarea noastra. |
La Gradina Zoologica, animalutele au dat copiilor indicii catre Marea Comoara. Comoara a fost gasita si toata lumea s-a bucurat, dar cea mai frumoasa descopere a fost raspunsul la intrebarea - "Au animalele sentimente?". Copiii au stiut raspunsul corect - "DA!" si asa au reusit sa ajunga la Marea Comoara. |
|
|
Ultimul Test de limba germana din acest an scolar l-au dat grupele de avansati. Bineinteles, cei mici i-au sustinut si si-au dorit sa devina si ei la fel cand vor fi mai mari.
Dar cele mai mari emotii le-au avut moderatorii care au coordonat aceste grupe. Felicitari, copii! Felicitari, Adriana, Adrian si Mami! |
Cele mai frumoase amintiri - cand povestile copilariei prind viata. Povestea Rumpelstilzchen a prins viata, iar copiii au devenit eroi in ea. |
|
|
Cine a spus ca nu este distractiv sa inveti despre animalute in limba germana, mai ales cand ne pregatim de Marea vizita la Gradina Zoologica? Acolo ne asteapta prieteni dragi, asa ca ne pregatim si cu multe cantecele. |
|
Grupa mica a dat primul Test de Germana si l-a luat cu BRIO. Felicitari copiilor si Biancai! |
Noutati martie 2015
Am sarbatorit prin doua spectacole extraordinare zilele de 1 si 8 Martie. |
|
|
Decembrie 2014 Bazarul de Craciun |